How does the Divisibility affect Removability?

Pesikan v. Attorney Gen., No. 20-3307 (3d Cir. Sep. 26, 2023)

In the case of Srecko Pesikan v. Attorney General United States of America, the petitioner, Srecko Pesikan, challenged the Board of Immigration Appeals' decision that his 2018 Pennsylvania conviction for driving under the influence (DUI) of marijuana constituted an offense involving a "controlled substance," as defined in the federal Controlled Substances Act (CSA), making him removable under the Immigration and Nationality Act (INA).

Pesikan is a citizen of Bosnia and Herzegovina who entered the United States as a refugee with his family in 1998 and gained lawful permanent resident status. In 2017, he caused a car accident while under the influence of drugs and alcohol. He was subsequently convicted of six counts of DUI, including one for driving under the influence of marijuana.

The central issue was whether Pesikan's Pennsylvania DUI conviction could be considered an offense involving a "controlled substance" under the CSA, which would lead to his removal under the INA. The court determined that the Pennsylvania DUI statute was indivisible and not a categorical match for the federal CSA offenses. Therefore, Pesikan could not be removed under the INA for committing a federal controlled substance offense based on his state conviction.

As a result of this decision, Pesikan's petition for review was granted, reversing the order for removal based on his DUI conviction.

Srecko Pesikan v. Attorney General United States of America primarily relies on the following legal principles and cases:

1. Categorical Approach and Modified Categorical Approach: The court relies on the foundational principles of the "categorical approach" and "modified categorical approach" in analyzing whether a state conviction qualifies as a removable offense under federal immigration law. These approaches are key to the court's decision-making process.

2. Mathis v. United States: The court references Mathis v. United States, 579 U.S. 500 (2016), to explain the distinction between divisible and indivisible statutes when applying the modified categorical approach. Mathis is a significant Supreme Court case that clarifies the framework for analyzing statutes with multiple elements.

3. Descamps v. United States: The court also cites Descamps v. United States, 570 U.S. 254 (2013), another Supreme Court decision that provides guidance on the application of the modified categorical approach in cases where a statute may be divisible.

4. Mellouli v. Lynch: The court references Mellouli v. Lynch, 575 U.S. 798 (2015), to underscore the importance of applying the categorical approach to determine whether a state conviction has immigration consequences.

5. Commonwealth v. Given: This Pennsylvania Superior Court case is cited as an example of Pennsylvania case law supporting the merger of DUI convictions under § 3802(d)(1) in sentencing, which is indicative of the indivisibility of the statute. Commonwealth v. Given, 244 A.3d 508 (Pa. Super. Ct. 2020), is relied upon to establish that different subsections of the DUI statute do not represent distinct offenses but rather diverse means of committing the same offense.

6. Commonwealth v. Westlake: Another Pennsylvania Superior Court case, Commonwealth v. Westlake, 295 A.3d 1281 (Pa. Super. Ct. 2023), is cited to reinforce the concept that DUI convictions for multiple drugs should merge at sentencing. This case supports the argument that the Pennsylvania DUI statute is indivisible.

These cases and legal principles are used to construct the court's analysis and support its conclusion that Pesikan's Pennsylvania DUI conviction did not qualify as a removable offense under the Immigration and Nationality Act (INA) due to the indivisibility of the state statute.

Holding:

The government drafted charging instrument cannot add to, or subtract from, the elements of a statutory crime. A conviction under section § 3802(d)(1)(i) did not support removability in this case.

Below is a list of all cases and statutes mentioned in the case: 

Cases:
1. Srecko Pesikan v. Attorney General United States of America
2. Commonwealth v. Westlake
3. Commonwealth v. Given
4. Commonwealth v. Powell
5. Larios v. Attorney General
6. Commonwealth v. Swavely
7. Mellouli v. Lynch
8. Hillocks v. Attorney General
9. Singh v. Attorney General
10. Descamps v. United States
11. Moncrieffe v. Holder
12. Mathis v. United States
13. Cowher v. Kodali
14. Tucker v. United States

Statutes:
1. Immigration and Nationality Act of 1952, 8 U.S.C. § 1227(a) ("INA")
2. Federal Controlled Substances Act ("CSA")
3. Pennsylvania's Controlled Substance, Drug, Device and Cosmetic Act, 35 Pa. Cons. Stat. § 780-113
4. Pennsylvania DUI statute, 75 Pa. Cons. Stat. § 3802

March 30, 2025
Discover essential insights and resources for families navigating the complexities of immigration detention, ensuring you understand your rights and how to support your loved ones during this challenging time. Get informed and empowered today!
March 27, 2025
Discover how the Garcia family triumphed over daunting immigration court challenges, turning their struggles into a story of resilience and hope. Learn valuable lessons on navigating the immigration system and advocating for your rights!
March 23, 2025
Discover the latest changes to the H-2A and H-2B temporary worker programs that impact employers and foreign workers alike—learn how these updates can help you navigate labor shortages and improve your hiring process today!
March 20, 2025
Empower your community by starting a local immigrant advocacy group! Discover essential steps to create a supportive platform that addresses immigrant needs and fosters solidarity.
March 16, 2025
Navigate the U.S. asylum process with confidence! Our comprehensive guide covers eligibility, application steps, and essential tips to help you secure the protection you need.
March 13, 2025
Discover the top immigration scholarships for students in 2025 and unlock your potential for studying abroad! Explore funding opportunities that can transform your educational journey and help you achieve your dreams.
March 9, 2025
Discover heartwarming stories of families reunited after years apart, showcasing the resilience of love and the power of connection. Explore inspiring journeys and helpful tips for reconnecting with your loved ones today!
March 6, 2025
Unlock your entrepreneurial dreams with our comprehensive guide to navigating visa options for business owners! Discover essential insights on eligibility, application processes, and tips for success in your journey to establish a thriving business abroad.
March 2, 2025
Unlock your immigration history with our easy guide to filing a FOIA request! Discover essential tips and steps to access your records and ensure your rights are protected.
February 27, 2025
Unlock your path to permanent residency in the U.S. with the EB-2 NIW visa tailored for nurses in high-demand fields! Discover eligibility criteria, application tips, and the benefits of this unique immigration opportunity today.
Show More